Von Fermin Munarriz, deutsche Übersetzung von Harry Stürmer und Ralf Streck, mit einem Vorwort von Gerry Adams

Arnaldo Otegi ist ein politischer Vordenker. Mit seinen Vorschlägen zu einer neuen Strategie der baskischen linken Unabhängigkeitsbewegung hat er die Bildung einer starken parteiübergreifenden baskischen Bewegung möglich gemacht, die mit internationaler Unterstützung für eine neue Zeit im Baskenland Druck macht. Die Großdemonstration vom 11. Januar in Bilbo (Bilbao) mit 130.000 TeilnehmerInnen unter der Losung „Menschenrechte. Lösung. Frieden“ ist eines der Ergebnisse dieser strategischen Neuausrichtung.

Für sein politisches Engagement wurde Arnaldo Otegi zu einer skandalösen Haftstrafe verurteilt. Seit vier Jahren sitzt er im Gefängnis von Logroño. Aber das hindert ihn nicht daran, sich politisch einzumischen. Das vorliegende Buch ist dafür ein Beleg unter vielen. Auf verschlungenen Pfaden haben die Fragen und Antworten des Interviewbuchs die Gefängnismauern überwunden.

Ab Anfang Februar 2014 im Buchhandel erhältlich. Offizielle Vorstellung der „Lichtblicke im Baskenland“ am 19. Februar 2014 in Berlin: mit Andrej Hunko (Die Linke), Jon Andoni Lekue (Sortu) und Uschi Grandel (EHL und Koordinatorin der Übersetzung)
Informationen zur Veranstaltung >>

Unter dem Titel „Das Baskenland – Lichtblicke im Friedensprozess“ stellt Ralf Streck, einer der Übersetzer, das Buch vor und berichtet über die aktuelle Situation im Baskenland:
17.1. in Darmstadt / 18.1. in Karlsruhe / 19.1. in Frankfurt / 20.1. Freiburg / 23.1. Basel
In Darmstadt, Karlsruhe und Frankfurt erfolgt die Buchvorstellung im Rahmen der Konzerttour der baskischen Band Esne Beltza. Einzelheiten zu den Veranstaltungen auf unserer Terminseite: weiterlesen >>

Buchankündigung des Verlags PapyRossa: weiterlesen >>