Konzert in Solidarität mit Sapuetxe. Der seit 19 Jahren besetzte Projektraum in Durango wehrt sich gegen die Androhung einer Räumung. Es gibt Infos über das Projekt und die Aktivitäten die dort stattfinden, sowie über die jetzige Situation.

Danach Konzert mit: TRES41 (HC/Metal aus Berriz, das Baskenland) + TOOTH (PostHC/Noise aus Gernika, das Baskenland) + LOS JUANMA (80er Punk aus Berlin)

Durango (Euskal Herria)-ko SAPUETXE GSOAren aldeko Solidaritate Kanpainia Berlin eta Leipzig-en. “Sapuetxe bizirik – Sapuetxe bleibt” lelopean, bi kontzertu antolatu dira 19 urte aurrerago okupatua izan zen SAPUETXE Gune Sozial Okupatu Autogestionatuaren gainean dirauen desalojo mehatxua denuntziatzeko asmoz. Proiektuaren eta honen barruan leku hartzen dituen ekintza desberdinen gaineko informazioa eskuragarri egongo da, baita gaur egun proiektuak pairatzen ari den egoerari buruzkoa ere.

Larunbata, Martxoak 4, K19-an, Berlin: TRES41 (HC/Metal - Berriz, Euskal Herria) + TOOTH (PostHC/Noise – Gernika, Euskal Herria) + LOS JUANMA (‘80etako Punk-a - Berlin)

Campaña de solidaridad en Berlín y Leipzig con el CSOA SAPUETXE de Durango (Euskal Herria). Bajo el lema "Sapuetxe bizirik- Sapuetxe bleibt", dos conciertos servirán para solidarizarse y denunciar la amenaza de derribo del local okupado en Durango hace 19 años. Habrá información sobre las actividades que se realizan en el Centro Social Okupado y Autogestionado SAPUETXE así como de su problemática actual.

Sabado 4 de marzo en la K19, Berlín: TRES41 (HC/Metal - Berriz, Euskal Herria) + TOOTH (PostHC/Noise - Gernika, Euskal Herria) + LOS JUANMA (Punk 80ero - Berlin) zum Plakat (PDF, 180 KB) >>